News
HONEY 4: Leben deinen Traum
14.05.2018 Ab sofort im Handel: HONEY 4. Worum geht es in diesem Tanzfilm? Skyler (Teyana Taylor) will Tänzerin werden – wie ihre erfolgreiche Schwester Tosha (Sierra McClain). Doch im Gegensatz zu dieser hat sie das Handwerk nie von der Pieke auf gelernt, sondern nur auf der Straße sich selbst angeeignet. Trotzdem hofft sie, dass sie…Jetzt auf Sky: Gomorrha Staffel 3
07.03.2018 Die neue Staffel der gefeierten italienischen Mafiaserie über den blutigen Machtkampf der Camorra in Neapel ist endlich da: Roberto Saviano kreierte auf Basis seines Bestsellers "Gomorrha" eine schockierend authentische Crime-Serie, die ungeschönt und klischeefrei den mörderischen Alltag der Camorra zeigt. Der…Neue Stimme für Marktkauf
10.02.2018 Seit Februar 2018 bin ich die neue Marktkauf-Stimme. Jede Woche präsentiere ich unschlagbar günstige Angebote. Die Marktkauf Holding GmbH ist eines der größten deutschen Handelsunternehmen und Teil der Edeka-Gruppe. Allein in Deutschland hat Marktkauf 160 Filialen. Mehr Informationen unter…Neue Netflix-Serie: Glacé – Ein eiskalter Fund
07.01.2018 Ab sofort bei Netflix: Die französische Romanverfilmung GLACÉ - EIN EISKALTER FUND von Starautor Bernard Minier. In diesem eisigen Thriller liefert sich Kommissar Martin Servaz nach einem grausigen Fund in den französischen Pyrenäen ein Katz-und-Maus-Spiel mit einem Serienkiller. Hochspannend! Für diese sechsteilige Serie…Trailersprecher für „My Little Pony“ Kinofilm
01.07.2017 Ein Phänomen kommt auf die große Leinwand: die weltberühmten Ponys aus dem Hasbro-Stall erleben endlich ihr erstes bunt-glitzerndes Kinoabenteuer! Freundschaft ist etwas Magisches für Einhorn Twilight Sparkle und die Ponys Applejack, Pinkie Pie, Rainbow Dash, Fluttershy und Rarity, auch bekannt als „Mane Six“. Im…Tote Mädchen lügen nicht – Ab sofort auf Netflix
31.03.2017 Ab heute auf Netflix: TOTE MÄDCHEN LÃœGEN NICHT (13 Reasons Why). Wenige Wochen nach dem verblüffenden Selbstmord von Teenagerin HANNAH BAKER (Katherine Langford) kommt ihr Mitschüler CLAY JENSEN (Dylan Minnette) in den Besitz von mehreren Kassetten. Darauf zählt Hannah selbst 13 Gründe auf, warum sie sich das Leben…Buddy Thunderstruck auf Netflix
14.03.2017 Seit Mitte März 2017 auf Netflix: BUDDY THUNDERSTRUCK! Eine witzige Serie, in welcher ich den schnöseligen BELVEDERE GELDBEUTEL sprechen durfte. In der im Stop-Motion-Verfahren animierten Serie von Ryan Wiesbrock geht es um einen humanioden Hund, der am liebsten Truckrennen fährt. Die Serie entstand in den Studios der…Hauptrolle in Disney-Serie „Elena von Avalor“
08.03.2017 Im Disney Channel läuft immer samstags und sonntags um 9:20 Uhr sowie sonntags ab 17:30 Uhr ELENA VON AVALOR. In dieser zauberhaften Serie spreche ich GABBE. Gabbe ist der eigensinnige, aufstrebende Stern in der Königlichen Garde. Er ist gutaussehend, verantwortungsvoll und hat es sich zur persönlichen Aufgabe gemacht, Elena…Tote Mädchen lügen nicht – Ab 31. März auf Netflix!
27.01.2017 Die Adaption des internationalen Bestsellers «Tote Mädchen lügen nicht» (Original: 13 Reasons Why) wird im Frühling auf Netflix an den Start gehen. Worum geht es? Der Schüler Clay (Dylan Minnette) erhält eine ihn emotional aufwühlende Botschaft in Form einer Sammlung von Tonaufnahmen seiner kürzlich verstorbenen…Netflix-Serie „Glitch“ jetzt online
09.12.2016 Die Kleinstadt Yoorana sieht sich mit einem großen Rätsel konfrontiert, als sechs Tote plötzlich auferstehen und wieder unter den Lebenden weilen. Das stellt nicht nur die Welt der Bewohner auf den Kopf, sondern wirft auch die Frage auf, warum die Liebenden plötzlich wieder vor der Tür stehen. Die Mysteryserie Glitch, in…„Die Unfassbaren 2 – Now you see me“ kommt in die Kinos
23.07.2016 Jeffrey Wipprecht synchronisierte auch für den zweiten Teil des Hollywood-Blockbusters "Die Unfassbaren 2 - Now you see me", die Rolle des Jack Wilder (Dave Franco). Wie geht es weiter: Es ist ein Jahr her, seit die „Vier Reiter“ das FBI überlistet und die Herzen der Zuschauer mit ihrer magischen Vorstellung à la…Gomorrha geht in die zweite Staffel
30.04.2016 Die Mafiaserie Gomorrha kehrt mit zwölf neuen Episoden auf die deutschen Bildschirme zurück. Anfang Mai feiert die italienische Produktion Premiere bei Sky Atlantic HD. Die zweite Staffel der Serie Gomorrha feiert am 10. Mai nicht nur Premiere in Italien, sondern auch gleichzeitig in Deutschland. Sky Atlantic…Serienhauptrolle in Skins Hautnah
06.01.2016 Die britische Serie SKINS ist ab sofort auf Netflix zu sehen. In den Staffeln 5 und 6 durfte ich eine der Hauptrollen, den Rugbyspieler NICK (Sean Teale), synchronisieren. In SKINS geht es um Jugendliche die sich betrinken, Drogen nehmen, Sex haben und versuchen, den Alltag zu meistern. Die Besonderheit dieser Dramaserie ist,…Runtastic Story Run: Sprecher für Maze Runner 2
18.09.2015 Für die Firma Runtastic habe ich den aktuellsten Story Run THE SCORCH TRIALS: HUNTED gesprochen. Nutzer der App können sich während des Joggens die 31-minütige Geschichte anhören. Zur Story: Du flüchtest an der Seite deiner Schwester vor Kopfgeldjägern und verrückten Cranks - sie alle sind hinter euch her, weil ihr…Sprecher für SNICKERS® Kampagne mit Mr. Bean
14.07.2015 Vor wenigen Tagen war Österreichstart der neuen SNICKERS® Kampagne mit „Mr. Bean“. In dem Spot spreche ich den chinesischen Kung Fu Kämpfer. In der neuen, von AMV BBDO Ltd. für Mars kreierten Kampagne, ist Mr. Bean Teil einer kleinen Gruppe von Kung Fu Kämpfern, die sich im besten Stil bekannter Genre-Klassiker über…TV-Spot für US-Konzern Cisco
13.07.2015 Hacker sind heutezutage in kapitalkräftigen Syndikaten organisiert, die systematisch die Sicherheitslösungen von Unternehmen zerlegen. Die nächste Generation des Internets braucht deshalb die nächste Generation an Sicherheit. Sind Sie auf den nächsten Hacker-Angriff vorbereitet? In dem TV-Spot spreche ich den…Neuer TV-Spot für NYZE
08.07.2015 Für den Mobilfunkanbieter NYZE (von der ProSiebenSat.1-Gruppe) habe ich eine aktualisierte Fassung des TV-Spots gesprochen. Dieser läuft derzeit auf Sat.1, ProSieben, Kabel Eins und Sixx. In dem TV-Spot ist YouTube-Star Davis Schulz in einem Raum voller Popcorn. Ein richtiger Hingucker!NEU: Verbinden Sie sich mit meinem Studio mit SessionLinkPRO
25.06.2015 Ab sofort können Sie sich direkt mit meinem Tonstudio verbinden. Mit der IP-Lösung SessionLinkPRO ist das kinderleicht. Meine Stimme wird ohne Qualitätsverlust direkt und Live zu Ihrem Studio übertragen. Was genau ist SessionLinkPRO? SessionLinkPRO ist eine professionelle Far End Recording Lösung, die…Synchronhauptrolle in Romantikkomödie
06.05.2015 Jeffrey Wipprecht spricht im Spielfilm "Wer ist mein Mann?" die Hauptrolle Kevin (Darin Brooks). Inhalt: Die unbedarfte Jennifer (Natalie Hall) ist selbst ein blütenreines Wesen und vermutet deswegen auch bei anderen Menschen nichts Schlechtes. Aus Freundlichkeit lässt die erfolgreiche Karrierefrau ihren besten Freund aus…Neue Arbeiten als Dialogbuchautor
28.04.2015 Im März und April habe ich für die Firmen CINEPHON und SDI MEDIA deutsche Dialogbücher geschrieben. Zu den aktuellen Arbeiten gehören die Serien THE MILLERS, WAYWARD PINES sowie ALEX & CO. In den kommenden Wochen stehen weitere Dialogbuch-Projekte an.TV-Spot für NYZE auf ProSieben, SAT.1, KABEL1 und Sixx
30.03.2015 Vor einigen Wochen habe ich für den neuen Mobilfunkanbieter NYZE einen bundesweiten TV-Spot gesprochen, welcher aktuell auf ProSieben, SAT.1, KABEL1 und Sixx zu sehen ist. In dem Spot spielt YouTube-Star Davis Schulz mit, der in einem mit Popcorn gefüllten Zimmer badet. NYZE bietet seinen Kunden einen Mobilfunkvertrag für…Doku für Discovery Channel
13.01.2015 Derzeit stehe ich für die Discovery Channel Dokumentation Edge of Alaska im Synchronstudio. Inhalt: In der Wildnis Alaskas liegt die Geisterstadt McCarthy. Nur noch 42 Bewohner leben hier und stellen sich den herausfordernden Naturbedingungen. Ob Goldsucher, Jäger, Ãœberlebenskünstler oder Gesetzloser - wer hier wohnt,…Neue Rolle in „The Lying Game“
10.01.2015 Seit einigen Wochen spreche ich in der US-Serie "The Lying Game" die Rolle Justin (Randy Wayne). In "The Lying Game" geht es um zwei eineiige, nach der Geburt getrennte Zwillinge Emma und Sutton, die bei Pflegefamilien aufgewachsen sind. Nach ihrer ersten Begegnung überzeugt Sutton die gutmütige Emma, für eine Zeit lang…Neues Jahr
01.01.2015 Liebe Kunden, liebe Geschäftspartner, einmal mehr möchte ich mich herzlich für die gute und angenehme Zusammenarbeit und für das Vertrauen bedanken, welches Sie mir im vergangenen Jahr entgegengebracht haben. Ich wünsche Ihnen alles Beste für 2015. Viele Grüße Jeffrey WipprechtZauberhafte Weihnachten
18.12.2014 Weihnachten steht vor der Türe und ein ereignisreiches Jahr geht zu Ende. Zum Jahreswechsel wünsche ich Ihnen die Stille für den Blick nach innen und vorne, um mit neuen Kräften den Mut für die richtigen Entscheidungen im neuen Jahr treffen zu können. Mit diesem Weihnachtsgruss verbinde ich meinen Dank für die…Neue Internetseite ist online
Die neue Seite bietet im Vergleich zur alten Webseite mehr Features und kommt in einem völlig neuen Design. Das Logo wurde ebenfalls komplett überarbeitet und fügt sich gut in die moderne Kacheloptik ein. Außerdem sind nun mehr Audios und Videos online. Entworfen und programmiert wurde die Internetseite von Webdesigner…Zur Person
Sie sind auf der Suche nach einer markanten und vielseitigen Stimme mit hohem Wiedererkennungswert?
Dann sind Sie bei mir genau richtig!
Profitieren Sie von meiner langjährigen Erfahrung als Sprecher in den Bereichen Synchron, Voice-Over, Off-Sprecher, Station Voice, Werbung, Computerspiele, Hörbuch, Hörspiel und Telefonansagen.
Ich freue mich auf Ihre Anfrage.
Vita
- 2015 Dialogbuchautor & Dialogregisseur für die Synchronbranche
- 2015 Produzent von Image- und Werbefilmen
- 2015 Produzent des Kindertaschenbuchs "Minas Abenteuer - Der Baum der Wunder"
- 2013 Produzent des Kinder-Hörspielmusicals „Minas Abenteuer - Der Baum der Wunder“
- 2013 Produzent der App „Besser Leben“
- 2012 Produzent der App „A better speaker“
- 2011 Produzent der App „Besser Sprechen“
- 2009 Produzent von diversen Audio- und Videopodcasts
- 2008 Produktion der ZDF-Reportage „Road to Election“
- 2006 Produzent der Audionovela „Liebe im ersten Semester“
- 2005 Sprecher für Werbung, Voice-Over, Off-Sprecher, Station Voice, Dokumentation und Imagefilmen
- 2005 - 2006 Nachrichtenredakteur bei Radio SAW und Rockland
- 2004 - 2005 Nachrichtenredakteur bei 89.0 RTL und Radio Brocken
- 2003 - 2004 Nachrichtenredakteur beim Mitteldeutschen Rundfunk
- 2002 - 2003 Nachrichtenredakteur beim Berliner Rundfunk 91!4
- 2001 - 2002 Nachrichtenredakteur beim F.A.Z. Businessradio
- 1995 Synchronsprecher für Fernseh- u. Kinofilme sowie Serien
Referenzen
- 2017: FIFA 18
- 2017: NEED FOR SPEED 18
- 2016: Dave Franco (als Jack Wilder) in "DIE UNFASSBAREN 2 - NOW YOU SEE ME"
- 2016: Ben Cura (als Matthew Neil) in "MARCELLA"
- 2016: Salvio Esposito (als Gennaro Savastano) in "GOMORRHA 2"
- 2016: Ross Anderson (als Fionn) in "SILENT STORM"
- 2016: Simone Liberati (als Mirko) in "SUBURRA"
- 2016: Devon Gummersall (als Jacob Barnes) in "THE LAST SHIP"
- 2016: Yuki Kaji (als Issei Hyoudou) in "HIGH SCHOOL D×D BORN"
- 2016: Renell Gibbs (als Robby Winters) in "GAME OF SILENCE"
- 2016: Robin Chalk (als Tom Atkins) in "ALLEYCATS"
- 2016: Romijn Conan (als Frank de Ponti) in "FLIKKEN MAASTRICHT"
- 2016: Lars Slind (als Chad) in "XOXO"
- 2016: Mehdi Lamrini (als Thomas) in "KILLING JESUS"
- 2016: Jeremy Ivy (als Steven) in "HAYRIDE - DAS MASSAKER"
- 2016: Hussein Mokadem (als Mokhtar) in "HALAL LIEBE"
- 2016: Justin Kelly (als Sean) in "LOST AFTER DARK"
- 2016: Ariel Levy (als Caleb) in "THE STRANGER"
- 2016: Varun Sharma (als Sidhu) in "ICH LIEBE DICH - DILWALE"
- 2016: Punit Pathak (als Chandu) in "ABCD: ANY BODY CAN DANCE"
- 2016: Vincent Tong (als Flash Sentry) in "MY LITTLE PONY: EQUESTRIA GIRLS"
- 2016: Takumi Watanabe (als Patrick Phelps) in "BLACK BUTLER: BOOK OF MURDER"
- 2016: Brando Eaton (als Adam) in "AWKWARD - MEIN SOGENANNTES LEBEN"
- 2016: Steve Talley (als Darren) in "FULLER HOUSE"
- 2016: Michael Peluso (als Agrippa) in "A.D. THE BIBLE CONTINUES"
- 2015: Sean Teale (als Nick Levan) in "SKINS - HAUTNAH"
- 2015: (als Gam Mading) in "BLADE & SOUL"
- 2015: Kevin Trainor (als Kit O'Dowd) in "VERA - EIN GANZ SPEZIELLER FALL"
- 2015: Taylor John Smith (als Chet) in "HART OF DIXIE"
- 2015: Dave Quay (als Paul) in "FOREVER"
- 2015: Mark O'Brien (als Tom) in "HALT AND CATCH FIRE"
- 2015: Ariel Mateluna (als VÃctor) in "PRÓFUGOS"
- 2015: Jarod Joseph (als Charles Turner) in "BACKSTORM"
- 2015: Tom Gibbons (als Maurice) in "RESIDUE"
- 2015: Theo Cross (als Gabe) in "I LIVE WITH MODELS"
- 2015: Christopher Alan Weaver (als Colin) in "STUDENT BODIES"
- 2015: Sebastian Pawlak (als Tristan) in "ELIXIR"
- 2015: Cole Parker (als Thorne) in "ROAD WARS"
- 2015: Tim Ogletree (als Green Bay) in "WALKING WITH THE DEAD - DIE NACHT DER LEBENDEN IDIOTEN"
- 2015: Tom DeTrinis (als Shane) in "FIRE TWISTER"
- 2015: Gael GarcÃa Bernal (als KaÃ) in "EL ARDOR"
- 2015: Jesse Garcia (als Dwayne) in "DIE COOPERS - SCHLIMMER GEHT IMMER"
- 2015: Parth Akerkar (als Robert) in "BANG BANG"
- 2015: Toshiyuki Toyonaga (als Hideyoshi Nagachika) in "TOKYO GHOUL"
- 2015: Michael Roark (als Jordan) in "GREY'S ANATOMY"
- 2015: Gino Vento (als Rafi Quintana) in "BLOODLINE"
- 2015: Cassius Crieghtney (als Gabriel Kiyimba) in "SAVING HOPE"
- 2015: Artur in "MÄDCHEN IM EIS"
- 2015: Camryn Manheim (als Sam Barton) in "EXTANT"
- 2015: Sylvio in "YU-GI-OH! ARC-V"
- 2015: Greg Kriek (Willi Schneider) in "ZUM TEUFEL MIT DER WAHRHEIT!"
- 2015: Richard Harmon (als Tim Ratchet) in "CHRISTMAS ICETASTROPHE"
- 2015: Gael GarcÃa Bernal (als KaÃ) in "EL ARDOR"
- 2015: Kévin Azais (als Arnaud Labrède) in "LIEBE AUF DEN ERSTEN SCHLAG"
- 2015: James Adam Lim (als Joseph Song) in "STRANGE BLOOD"
- 2015: Filip Gurlacz (als Rogal) in "WARSHAW 44"
- 2015: William Ash (als Frank Mellor) in "DEATH IN PARADISE"
- 2015: Vince in "ORANGE IS THE NEW BLACK"
- 2015: Edward Hogg (als Segundus) in "JONATHAN STRANGE & MR. NORRELL"
- 2015: Island Boy in "UNCLE GRANDPA"
- 2015: Theo Cross (als Gabe) in "I LIVE WITH MODELS"
- 2015: Litan in "NURSES"
- 2015: James McMenamin (Tony Kuzio) in "OLIVE KITTERRIDGE"
- 2015: Chase Coleman (als Oliver) in "THE ORIGINALS"
- 2015: Dave Quay (als Paul) in "FOREVER"
- 2015: B. J. Novak (als Lucas Pruit) in "NEWSROOM"
- 2015: Randy Wayne (als Justin Miller) in "THE LYING GAME"
- 2014: Darin Brooks (als Kevin) in "WER IST MEIN MANN"
- 2014: Jarrett Knowles (als Sam) in "CEDAR COVE"
- 2014: Sol Heras (als Wade) in "VIKING: THE BERSERKERS"
- 2014: Mario Casas (als Ulises Garmendia) in "EL BARCO"
- 2014: Salvio Esposito (als Genny Savastano) in "GOMORRHA - DIE SERIE"
- 2014: Yohan Zimmer (als Jérôme) in "ZWEI TAGE, EINE NACHT"
- 2014: Nachrichtensprecher in "PLANET DER AFFEN: REVOLUTION"
- 2014: Tyler Strother (als Charlies Freund) in "BOYHOOD"
- 2014: Simone Lijoi (als Luca) in "VIOLETTA"
- 2014: Yuki Kaji (als Issei Hyoudou) in "HIGH SCHOOL D×D"
- 2014: David Hornsby (als 'Tyson') in "SANJAY UND CRAIG"
- 2014: Dan Schneider (als Tandy) in "SAM & CAT"
- 2014: Derek Mio (als Benji) in "MURDER IN THE FIRST"
- 2014: Aly Mawji (als Aly Dutta) in "SILICON VALLEY"
- 2014: Matt Lucas (als Derrick) in "SUPER FUN NIGHT"
- 2014: Liam Hall (als Ryan) in "CAMP"
- 2014: Dyfan Dwyfor (als Lee) in "PRIDE"
- 2014: Franz Drameh (als Ford) in "EDGE OF TOMORROW"
- 2013: Stark Sands (als Kenny McLaren) in "NYC 22"
- 2013: Shane Stuart (als Seth Calenes) in "SELF MEDICATED"
- 2013: Joshua McGuire (als Rory) in "ALLES EINE FRAGE DER ZEIT"
- 2013: Jesse Luken (als Eddie Stanky) in "42"
- 2013: James Carter als Hawkeye in "IRON MAN: RISE OF TECHNOVORE"
- 2013: Jack Huston (als Eugene) in "NOT FADE AWAY"
- 2013: David Paetkau (als Northcom Threat Analyst) in "MAN OF STEEL"
- 2013: Dave Franco (als Jack) in "DIE UNFASSBAREN - NOW YOU SEE ME"
- 2013: Billy Slaughter (als Ben) in "PARKER"
- 2012: Takuya Eguchi (als 'Cameron Clix') in "YU-GI-OH! ZEXAL"
- 2012: Lyle Brocato (als Peter) in "COMMON LAW"
- 2012: Joel Brady (als 1969 Man in Elevator) in "MEN IN BLACK 3"
- 2012: Jeremy Azencott (als Bianchini) in "KOMPLIZEN"
- 2011: Shunya Shirai (als Hiroto Sakurai) in "GANTZ - DIE ULTIMATIVE ANTWORT"
- 2011: Matt O'Leary (als Moser) in "IN TIME - DEINE ZEIT LÄUFT AB"
- 2011: Emil Birk Hartmann (als August Rohde) in "DIE BRÃœCKE - TRANSIT IN DEN TOD"
- 2011: Cody Christian (als Flint Forster) in "SUPAH NINJAS"
- 2011: als Shale in "DRAGON AGE"
- 2011 - 2013: Daniel Sharman (als Isaac Lahey) in "TEEN WOLF"
- 2010: Kenji Nojima (als 'Kuuga Sakurai') in "MAID-SAMA"
- 2010: Dan Bellusci (als Billy Dever) in "SCI-FI HIGH: THE MOVIE MUSICAL"
- 2010: als Skater in "SKATE 3"
- 2010: als Ned Nickerson in "NANCY DREW"
- 2010 - 2011: Gerald Bunsen (als Sixto) in "HOW TO MAKE IT IN AMERICA"
- 2010 - 2011: Burl Moseley (als Kurt Faber) in "THE DEFENDERS"
- 2009: Josh Sussman (als Jacob Ben Israel) in "GLEE"
- 2009: Dan Augusta (als Billy Gunderson) in "NEW IN TOWN"
- 2009: Blake Lee (als Derek) in "PARKS AND RECREATION"
- 2008: Zachary Booth (als Rocky) in "LANGE BEINE, KURZE LÃœGEN"
- 2008: Mike Pearce (als Nikki) in "HOW TO BE - DAS LEBEN IST (K)EIN WUNSCHKONZERT"
- 2008: Jason Ritter (als Lionel Travitz) in "THE DEAL – EINE HAND WÄSCHT DIE ANDERE"
- 2008: als Zak McKracken in "ZAK MCKRACKEN - BETWEEN TIME AND SPACE"
- 2007: Stephen O'Reilly (als Reggie) in "NANNY DIARIES"
- 2006: Chad Lindberg (als Spike) in "FALLEN ANGELS - JEDER BRAUCHT EINEN ENGEL"
- 2004: Peter Oldring (als Mike Bonnert) in "WHITE COATS - DIE CAOS DOKTOREN!"
- 2001 - 2010: Rami Malek (als Marcos Al-Zacar) in "24"
Um einen glasklaren Sound gewährleisten zu können, arbeite ich mit dieser professionellen Studiotechnik:
Technik
- Neumann TLM 103
- Studiobox Professionell
- Mbox Pro
- Avid Artist Mix
- spl Crimson 3
- the-amp S-100
- ADAM Speaker
- SessionLinkPRO
- Source Connect
- Pro Tools 11
- Logic Pro X
- Adobe Audition
- Garage Band
- Final Cut Pro X
- Motion
Kontakt
Kontaktdaten
Jeffrey Wipprecht
Pfauenkehre 4Q
12355 Berlin
Tel.: +49 163 55 88 481
Mail: jeffrey@wipprecht.net
Soziale Netzwerke
